趣谈怎样填写钗头凤

显示全部楼层 · 2017-7-3 11:29:41

本帖最后由有雨的海洋于 2017-7-3 13:28 编辑

                                                趣谈怎样填写钗头凤

               题解：笔者在网上看到一篇文章《钗头凤格律，用那种好？》原文如下：
   “最近读了钗头凤，其中陆游唐琬的爱情故事，流传最广，小生不才，也有感，想写一首钗头凤。但发现钗头凤有很多格律，故疑惑不知用何为好，求前辈高人赐教。”
   笔者管见：《钗头凤》词牌，看似容易，实际上较难填写，原因可能与误导有关。

   请看网上有一篇《怎样填写钗头凤》的文章。原文很长，其所作的词谱、错误很多。
   限于篇幅，我们只选取“其作者”的两首作品，因为只要这样，就可以一斑全豹了：
   先请看第一首，钗头凤--谴杀戮·怜伊民，观“调查人员发现数十张美军屠杀伊平民照片(组图)”感怀：

刽子手，杀戮久，侵略伊国三春秋。
自为客，强自留。人性泯灭，何时杀够？
忧！忧！忧！

杀依旧，血染透，伊民活路何处有？
人凶残，似野兽。悲惨伊人，泪水横流。
愁！愁！愁！

   再请看一首“其作者”的作品，
   钗头凤·谴阿扁--赠祖国台湾同胞：

扁无德，金银窃，横阻归程良心灭。
独揽权，两岸隔。一腔离愁，怒问一阕。
何？何？何？

韵不歇，撕破夜，断肠同胞苦望月。
泪花落，归程搁，罪恶阿扁，声声谴责。
烈！烈！烈！

   显而易见，“其作者”作品的格律错误百出。

   再看一看“其作者”的注：“怎样填写《钗头凤》词牌知识来源于《实用诗词曲格律辞典》179页。”
   笔者管见：“其作者”注的，怎样填写《钗头凤》词牌知识来源，可能是“其作者”理解错误或者是抄错了。但是因“其作者”《怎样填写钗头凤》的文章，篇幅很长，包罗万象，很吸引眼球，所以误导作用很大。
   （笔者按：“其作者”即是钗头凤--谴杀戮·怜伊民和钗头凤·谴阿扁的作者，笔者隐去他的名字，是为了对事不对人。是为了保护他。）

   此外，请看龙榆生先生词学著作选／唐宋词格律：

钗头凤又名《折红英》。六十字，上下片各七仄韵，两叠韵，两部递换。声情凄紧。
平平仄（红色），平平仄（红色），仄平平仄平平仄（红色）。
平平仄（绿色），平平仄（绿色），中平平仄（绿色），仄平平仄（绿色）。
仄（绿色）、仄（绿色）、仄（绿色）。

   笔者管见，龙榆生先生的《钗头凤》词谱，可以理解为：
平平仄1，平平仄1，仄平平仄平平仄1。
平平仄2，平平仄2，中平平仄，仄平平仄2。
仄2、仄2、仄2。
（因上下片相同，故仅取其一）

   可是根据古人的作品，对照龙榆生先生的《钗头凤》词谱，可见龙榆生先生的《钗头凤》词谱，是有美中不足的。
   笔者认为，《钗头凤》词谱应该是这样的：

平平仄（上声或去声），平平仄（上声或去声），仄平平仄平平仄（上声或去声）。
平平仄（入声），平平仄（入声），中平平（入声），仄平平仄（入声）。
仄（入声）、仄（入声）、仄（入声）。
（因上下片相同，故仅取其一）
   笔者根据这个词谱，涂鸦如下：

箫声恫，清窗梦，影单形只钗头凤。
晨光弱，人单薄，雾霾飞浸，美花飘落。
恶、恶、恶。

惊风叵，寒衫裹，一壶残酒陪身左。
心荒默，神昏惑，情牵何促，寂清孤烛。
迫，迫，迫。

   填写好不好，无关紧要，因为是为了抛砖引玉。至于填写得对不对，请看下文分解。
   众所周知，《钗头凤》是陆游写给表妹唐琬的词，他们本是佳偶天成，可是，天不作美，由于陆游母亲的阻扰，他们最终还是被拆散，在六年后，老天爷又让他们在沈园意外邂逅，陆游深有感慨，于是在沈园内壁上题下《钗头凤》，从此成就了沈园的盛名。唐琬读此词后，不久便郁闷愁怨而死，而陆游一直无法忘怀，直到他去世前一年还在写诗怀念她，其用情之深，可谓叹为观止，虽是个悲剧，倒也羡慕唐琬，毕竟有人死心塌地地真心爱她。
《钗头凤》原名：《撷芳词》。据《古今词话》记载：政和间，京师妓之姥，曾嫁伶官，常入内教舞，传禁中（笔者按：禁中可能是指南宋的皇宫中）有“撷芳园”，故名“撷芳词”也。以教其妓，人皆爱其声，又爱其词，类唐人所作。　　
   请欣赏《古今词话》中的《撷芳词》，双调五十四字，上下片各七句，六仄韵：　　
　　风摇动　雨濛茸　翠条柔弱花头重　春衫窄　　香肌湿　记得年时　共伊曾摘　
　　平平仄韵中中仄韵仄平中仄平平仄韵平中仄换韵中平仄韵仄仄平中句仄平平仄韵　

　　都如梦　何曾共　可怜孤似钗头凤　关山隔　　晚云碧　燕儿来也　又无消息　
　　平平仄韵中平仄韵中平中仄中平仄韵平平仄换韵中平仄韵中中中中句仄平中仄韵

   此词上下片都是六仄韵，上片中的前三句（动、茸、重）是同一韵，上片中、后四句中的（窄、湿、摘），换成了入声韵，笔者按：这里一定要换成入声韵。下片与上片的押韵法一样，前面的三韵（梦、共、凤）用去声韵（笔者按：也可以用上声韵），但是后面的三韵（隔、碧、息），也换成了入声韵，笔者按：这里一定也要换成入声韵。
   此词上片中、前三句的韵（动、茸、重）用上声之一董、二腫中的韵，下片（梦、共、凤），用去声之一送、二宋中的韵，后面的三韵，按硬性规定用了入声之十一陌、十三职中的韵。
   请看程垓、陆游、曾觌、史达祖等人作的《钗头凤》词，概莫能外，几乎没有一位不是这样的。
   需要说明的是《钗头凤》的格式多种多样，常用的是格式四，这就是“好戏在后头”啊。

   现在笔者分述如下：
   《钗头凤》的格式一：　　双调五十四字，前后段各七句，六仄韵。见《古今词话》：　　
　　风摇动　雨濛茸　翠条柔弱花头重　春衫窄　　香肌湿　记得年时　共伊曾摘　

　　都如梦　何曾共　可怜孤似钗头凤　关山隔　　晚云碧　燕儿来也　又无消息　

   此词上面已经分析过了。

　　《钗头凤》的格式格二：　　双调五十八字，前后段各九句，七仄韵、一叠韵　　
例词作者，史达祖：

　　春愁远　春梦乱　凤钗一股轻尘满　江烟白　　江波碧　柳户清明　燕帘寒食　　　
平平仄韵平仄仄韵仄平仄仄平平仄韵平平仄换韵平平仄韵仄仄平平句仄平平仄韵
忆忆　　　
仄韵仄叠　　

　　莺声晚　箫声短　落花不许春拘管　新相识　　休相失　翠陌吹衣　画楼横笛　　　
平平仄韵平平仄韵仄平仄仄平平仄韵平平仄换韵平平仄韵仄仄平平句仄平平仄韵
得　得　
仄韵仄叠
   此词见于周密的《绝妙好词》选本，比较《古今词话》的“风摇动”词，两结尾各添二字叠韵。

　　《钗头凤》的格式三：　　双调五十八字，前后段各九句三仄韵、四平韵、一叠韵　　
例词作者，吕渭老：

　　重帘挂　　微灯下　背阑同说春风话　月盈楼　　泪盈眸　觑著红裀　无计迟留　
　　中平仄仄韵平平仄韵仄中中仄平平仄韵仄平平平韵仄平平韵仄中平中句中仄平平韵
休　休
平韵平叠　　

　　莺花谢　　春残也　等闲泣损香罗帊　见无由　　恨难收　梦短屏深　清夜浓愁　
　　平平仄仄韵平平仄韵仄平中仄平平仄韵仄平平平韵仄平平韵仄中中中句中仄平平韵
悠　悠
平韵平叠
   此词与史达祖的“春愁远"词，句逗号相同，但是上片和下片的第三句以下，都换成平声韵。宋沈伯时《乐府指迷》云：入声字，可以用平声代替。此调上片和下片的后三韵，《古今词话》的例词用入声，此词换平声韵，亦无不可也。
　　
   《钗头凤》的格式四：　　双调六十字，前后段各十句，七仄韵、两叠韵　　
例词作者，程　垓：

　　桃花暖　杨花乱　可怜朱户春强半　长记忆　　探芳日　笑凭郎肩　殢红偎碧　
　　平平仄韵平平仄韵仄平平仄平平仄韵平中仄换韵中平仄韵仄中平中句仄平平仄韵
惜　惜　惜
仄韵仄叠仄叠　　

　　春宵短　离肠断　泪痕长向东风满　凭青翼　　问消息　花谢春归　几时来得　
　　平平仄韵中平仄韵仄平平仄平平仄韵平平仄换韵仄平仄韵平中平中句仄平平仄韵
忆　忆　忆
仄韵仄叠仄叠
   此词也是《古今词话》的“风摇动”词体，只是在两结尾之处，各添三字叠韵不同。（笔者按，陆游“红酥手”词，正与此词同。惟陆游词前后段第六、七句，“一怀愁绪，几年离索”，“山盟虽在，锦书难托”，怀字、盟字都是平声，绪字、在字都是仄声。）
   请欣赏陆游的《钗头凤》：
   红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄。一杯愁绪，几年离索。
错！错！错！

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。
桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。
莫！莫！莫！

“东风恶”，是“换入声韵”了。由原来的“手”、“酒”、“柳”，上声韵改成了“恶”（入声韵）。
“恶”后面的“薄”就是紧跟着“e”或“o”的入声韵了，有人称之为“叶二仄”（笔者管见，应该改成“叶二入”）。
“几年离索”一句也是押第二个韵（入声韵）的，所以有一些词谱的标注，也是“叶二仄”的（笔者管见，应该改成“叶二入”）。
   有一些词谱的下半阕又出现了“叶首仄”，也就是“押第一个仄韵”，（笔者管见，应该改成押上声韵或者用去声韵）。请看此词上半阕的首韵是“手、酒、柳”（上声韵），下半阕前三句的末字是“旧、瘦、透”（去声韵），即是“叶首仄”即押全词的第一个仄声韵。（笔者管见，如果改成押上声韵或者去声韵多好啊。）由于词谱的说法不同，容易使初学者无所适从，从而产生填写时的错误。　　

   《钗头凤》的格式五：　　双调六十字，前后段各十句，三仄韵、四平韵、两叠韵。　　
   例词作者，唐婉：

　　世情薄　　人情恶　雨送黄昏花易落　晓风乾　　泪痕残　欲笺心事　独语斜阑　
　　仄平仄仄韵平平仄韵仄仄平平平仄仄韵仄平平平韵仄平平韵仄平平仄句仄仄平平韵
难　难  难
平韵平叠平叠
　　人成各　　今非昨　病魂尝似秋千索　角声寒　　夜阑珊　怕人寻问　咽泪装欢　
　　平平仄仄韵平平仄韵仄平平仄平平仄韵仄平平平韵仄平平韵仄平平仄句仄仄平平韵
瞒　瞒  瞒
平韵平叠平叠

   总而言之，由于词谱的多种多样和说法不同，又由于具有权威性的、老法师龙榆生先生的《钗头凤》词谱，语焉不详，这些都是初学者产生填写错误的原因。
   笔者在这里畅所欲言，可能是胡说八道，也可能是真知灼见。不妥之处，请朋友们赐教。　　
   最后说一句，朋友们填写《钗头凤》时，就模仿陆游的《钗头凤》，照猫画虎吧，具有权威性的、龙榆生先生的《钗头凤》词谱，主要是根据这个来的。