本帖最后由 有雨的海洋 于 2017-7-9 13:15 编辑
钗头凤津梁====2
《钗头凤》的格式三: 双调五十八字,前后段各九句。三上声或去声韵、三平韵、一叠韵 例词作者,吕渭老:
重帘挂 微灯下 背阑同说春风话 月盈楼 泪盈眸 觑著红裀 无计迟留 中平去声韵平平去声韵仄中中仄平平去声韵仄平平平韵仄平平韵仄中平中句中仄平平韵 休 休 平韵平叠
莺花谢 春残也 等闲泣损香罗帊 见无由 恨难收 梦短屏深 清夜浓愁 平平去声韵平平上声韵仄平中仄平平上声韵仄平平平韵仄平平韵仄中中中句中仄平平韵 悠 悠 平韵平叠 此词与史达祖的“春愁远"词,句逗号相同,但是上片和下片的第三句以下,都换成了平声韵。宋沈伯时《乐府指迷》云:“入声字,可以用平声代替。此调上片和下片的后三韵,《古今词话》的例词用入声,此词换平声韵,亦无不可也。”
《钗头凤》的格式四: 双调六十字,前后段各十句,六仄韵(三上声或去声韵,三入声韵)、两叠韵 例词作者,程 垓:
桃花暖 杨花乱 可怜朱户春强半 长记忆 探芳日 笑凭郎肩 殢红偎碧 平平仄韵平平仄韵仄平平仄平平仄韵平中换入声韵中平入声韵仄中平中句仄平平入声韵 惜 惜 惜 入声韵入声叠入声叠
春宵短 离肠断 泪痕长向东风满 凭青翼 问消息 花谢春归 几时来得 平平仄韵中平仄韵仄平平仄平平仄韵平平换入声韵仄平入声韵平中平中句仄平平入声韵 忆 忆 忆 仄韵仄叠仄叠 此词也是《古今词话》的“风摇动”词体,只是在两结尾之处,各添三字叠韵不同。(笔者按,陆游“红酥手”词,正与此词同。惟陆游词上下片的第六、七句,“一怀愁绪,几年离索”,“山盟虽在,锦书难托”,怀字、盟字都是平声,绪字、在字都是仄声。) 请欣赏陆游的《钗头凤》: 红酥手, 黄縢酒, 满城春色宫墙柳。 东风恶, 欢情薄。 一杯愁绪, 几年离索。 错!错!错!
春如旧, 人空瘦, 泪痕红浥鲛绡透。 桃花落, 闲池阁。 山盟虽在, 锦书难托。 莫!莫!莫!
“东风恶”,是“换入声韵”了。由原来的“手”、“酒”、“柳”,上声韵换成了“恶”(入声韵)。 “恶”后面的“薄”“索”就是紧跟着的“e”或“o”的入声韵了,有人称之为“叶二仄”(笔者管见,应该改成“叶二入”)。 “几年离索”一句也是押第二个韵(入声韵)的,所以有一些词谱的标注,也是“叶二仄”的(笔者管见,也应该改成“叶二入”)。 有一些词谱的下半阕又出现了“叶首仄”,也就是“押第一个仄韵”,(笔者管见,应该改成押上声韵或者押去声韵)。请看此词上半阕的首韵是“手、酒、柳”(上声韵),下半阕前三句的末字是“旧、瘦、透”(去声韵),即是“叶首仄”即押全词的第一个仄声韵。(笔者管见,如果改成“押上声韵或者去声韵”多好啊。)由于词谱的说法不同,容易使初学者无所适从,从而产生填写时的错误。
《钗头凤》的格式五: 双调六十字,前后段各十句,三仄韵、三平韵、两叠韵。 例词作者,唐婉:
世情薄 人情恶 雨送黄昏花易落 晓风乾 泪痕残 欲笺心事 独语斜阑 仄平仄仄韵平平仄仄韵仄仄平平平仄仄韵仄平平平韵仄平平韵仄平平仄句仄仄平平韵 难 难 难 平韵平叠平叠 人成各 今非昨 病魂尝似秋千索 角声寒 夜阑珊 怕人寻问 咽泪装欢 平平仄仄韵平平仄韵仄平平仄平平仄韵仄平平平韵仄平平韵仄平平仄句仄仄平平韵 瞒 瞒 瞒 平韵平叠平叠
《钗头凤》的格式五,用得很少。 总而言之,由于词谱的多种多样和说法不同,又由于具有权威性的、老法师龙榆生先生的《钗头凤》词谱,语焉不详,这些都是初学者产生填写错误的原因。
这里有必要重复一下《钗头凤》的格式四: 双调六十字,前后段各十句,六仄韵,{笔者按:其中(三个上声或去声韵)、(三个入声韵)}、两叠韵。 例词作者,程 垓:
桃花暖 杨花乱 可怜朱户春强半 长记忆 探芳日 笑凭郎肩 殢红偎碧 平平仄韵平平仄韵仄平平仄平平仄韵平中换入声韵中平入声韵仄中平中句仄平平入声韵 惜 惜 惜 入声韵入声叠入声叠
春宵短 离肠断 泪痕长向东风满 凭青翼 问消息 花谢春归 几时来得 平平仄韵中平仄韵仄平平仄平平仄韵平平换入声韵仄平换入声韵平中平中句仄平平换入声韵 忆 忆 忆 入声韵入声叠入声叠 此词也是《古今词话》的“风摇动”词体,只是在两结尾之处,各添三字叠韵不同。(笔者按,陆游“红酥手”词,正与此词同。惟a,陆游词上片的第六句:“一怀愁绪(笔者按:程垓此处是‘笑凭郎肩’)”; b,陆游词下片的第六句“山盟虽在(笔者按:程垓此处是‘花谢春归’)”。 (笔者按:程垓此处的“肩”字、“归”字都是平声,而陆游此处的“绪”字、“在”字都是仄声。) 请再欣赏一下陆游的《钗头凤》: 红酥手, 黄縢酒, 满城春色宫墙柳。 东风恶, 欢情薄。 一杯愁绪, 几年离索。 错!错!错!
春如旧, 人空瘦, 泪痕红浥鲛绡透。 桃花落, 闲池阁。 山盟虽在, 锦书难托。 莫!莫!莫! 笔者管见: 陆游的《钗头凤》脍炙人口,流传最广,所以笔者建议:请朋友们按照 陆游的《钗头凤》格律填写吧。既方便,又实用。(笔者按:实际上已经是这样了,笔者在这里只是再强调一下而已。) 此外,值得一提的是,陆游《钗头凤》的格律,比龙榆生先生的《钗头凤》词谱,少押一个韵。(笔者按:即“山盟虽在”的“在”之处,龙榆生先生的《钗头凤》词谱必须要押韵,陆游的《钗头凤》不需要押韵)既方便,又实用。朋友们何乐而不为呢?
《钗头凤》的格式五: 双调六十字,上下片各十句,三入声韵、三平韵、两叠韵。 例词作者,唐婉:
世情薄 人情恶 雨送黄昏花易落 晓风乾 泪痕残 欲笺心事 独语斜阑 仄平入声韵平平入声韵仄仄平平平仄入声韵仄平平平韵仄平平韵仄平平仄句仄仄平平韵 难 难 难 平韵平叠平叠 人成各 今非昨 病魂尝似秋千索 角声寒 夜阑珊 怕人寻问 咽泪装欢 平平入声韵平平入声韵仄平平仄平平入声韵仄平平平韵仄平平韵仄平平仄句仄仄平平韵 瞒 瞒 瞒 平韵平叠平叠
唐婉的《钗头凤》词很奇特:前面三个韵、用入声韵,后面三个韵、用平声韵,这种格式,非常少见。
总而言之,由于词谱的多种多样和说法不同,又由于具有权威性的、老法师龙榆生先生的《钗头凤》词谱,语焉不详,这些都是初学者填写《钗头凤》、产生错误的原因。 笔者在这里畅所欲言,可能是胡说八道,也可能是真知灼见。不妥之处,请朋友们赐教。 最后说一句,朋友们填写《钗头凤》时,就模仿陆游的《钗头凤》,照猫画虎吧。
必要时请对照一下“陆定吴编”的《钗头凤》词谱:
平平仄(上声或去声),平平仄(上声或去声),仄平平仄平平仄(上声或去声)。 平平仄(入声),平平仄(入声),中平平仄(上声或去声),仄平平仄(入声)。 仄(入声)、仄(入声)、仄(入声)。 (因上下片相同,故仅取其一)
这一个词谱,能保证您填写的《钗头凤》在格律上,不发生错误。 例如: 《钗头凤》· 湘江水患
湘江畔,人慌乱。入眸皆是黄波窜。 平平仄(上声或去声),平平仄(上声或去声),仄平平仄平平仄(上声或去声)。 炊烟歇,澜犹阔。亭台观难,挑帘楼设。 平平仄(入声),平平仄(入声),中平平仄(上声或去声),仄平平仄(入声)。 急、急、急。 仄(入声)、仄(入声)、仄(入声)。
桥身短,揪心远。桔洲横竖洪流满。 平平仄(上声或去声),平平仄(上声或去声),仄平平仄平平仄(上声或去声)。 漂浮叶,浑泥叠。栏干谁抚,一弯残月。 平平仄(入声),平平仄(入声),中平平仄(上声或去声),仄平平仄(入声)。 咽,咽,咽。 仄(入声)、仄(入声)、仄(入声)。
这是当地才女作者了无痕的作品,笔者认为,其形式和内容都可以称之为上品。
笔者在这里胡说八道,不妥之处,请朋友们赐教。
|